сокращение

сокращение
1) General subject: abbreviation, abridgement, abridgment, acronym, amputation, axe (бюджета, штатов), beat, breviary, cancellation, castration, charge off, constriction, contraction, curtailment, cutdown, cutting, dockage, downsizing, drawdown, drop-out, fall off, fall-off, pruning, reducing, reduction, retraction, retrenchment (расходов и т. п.), short-cut, shortening, shrinkage, tapering, truncation, cut, cutback, diminution, job cut (о численности рабочих мест), haemorrhage, recession
2) Geology: splitting (пробы)
3) Medicine: anastalsis, arctation (полого органа), catastalsis (кишечника), clonus, involution
4) American: slash
5) Military: build-down (ВС), build-down (ядерных вооружений путём уничтожения большего количества старых при размещении новых), cut (численности), cut-down, down-sizing, reduction of budgets
6) Bookish: epitome
7) Chemistry: running down
8) Construction: build-down, dropoff
9) Mathematics: restriction (области определения), shortcut
10) Railway term: compendium, cutback (перевозок), short allowance, simplification
11) Law: lay-off
12) Economy: charge-off, collapse, curtailing, decline, decumulation, dwindling, (персонала) laying off, layoff, rundown, laying off (сокращение по экономическим причинам)
13) Accounting: reduction (напр. расходов), retrenchment (расходов), slippage (напр. объёма производства)
14) Insurance: abbreviated, depletion
15) Automobile industry: cutback (перевозок и т. п.), cutoff, cutting-down, reduction (площади поперечного сечения), short cut, shrink (в объёме)
16) Diplomatic term: build-down (вооружений)
17) Electronics: compression
18) Jargon: draw down, grand bounce
19) Information technology: collapsing, degradation
20) Oil: decreased, decreasing, shrink, shrinking, short
21) Advertising: cut-back
22) Mass media: poting, trimming
23) Business: cutting down, decrease, drop, lowering, slippage (объёма производства)
24) Drilling: contraction strain, restraint
25) Sakhalin energy glossary: decr (DECR)
26) Network technologies: cancel
27) Programming: shorthand
28) Robots: cutoff (пути)
29) Aviation medicine: contraction (мышцы)
30) Psychoanalysis: epitomization
31) Makarov: abbreviation (аббревиатура), abbreviation (действие), compressing, compression (земной коры), compression-subsidence (земной коры), cut (текста), decumulation (напр. товарных запасов), diminution (напр. прибыли), discount, docking, dropout, elimination, restraint (напр. при охлаждении), restraint (напр., при охлаждении), retract, retrenchment (текста), slashing
32) SAP.tech. breaking down, canceling out
33) SAP.fin. return

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "сокращение" в других словарях:

  • СОКРАЩЕНИЕ — СОКРАЩЕНИЕ, сокращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. сократить сокращать. Сокращение рабочего дня. Сокращение расходов. Сокращение дроби. Сокращение штатов. || Результат этого действия. У меня есть только сокращение этой книги. Слова рация …   Толковый словарь Ушакова

  • сокращение — ограничение, сужение, уменьшение, сжатие, стягивание, свертывание, усечение; купюра, пропуск; падение, спад, упадок, снижение, понижение, конец; увольнение, освобождение, отстранение; сжимание, расчет, миоклония, урезание, срезание, перистальтика …   Словарь синонимов

  • СОКРАЩЕНИЕ — штатов, персонала уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а также при комплексной… …   Экономический словарь

  • СОКРАЩЕНИЕ — СОКРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. сократить, ся. 2. Сокращённое обозначение чего н. Список условных сокращений. 3. Пропуск в каком н. тексте. Роман печатается с сокращениями. 4. Уменьшение штата работающих. Уволен по сокращению штатов. 5. В… …   Толковый словарь Ожегова

  • сокращение от — героиня труда; Герта; Герта, Гета, Гетуня, Гетуся, Гера, Грета Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сокращение — 3.10 сокращение (division): Процесс уменьшения массы пробы согласно установленным правилам с целью получения требуемой массы пробы для испытаний. Источник: ГОСТ 17260 2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сокращение — В Викисловаре есть статья «сокращение» Сокращение Сокращенное обозначение, название кого либо, чего либо, аббревиатура; Пропуск в каком ли …   Википедия

  • сокращение — • большое сокращение • значительное сокращение • катастрофическое сокращение • огромное сокращение • резкое сокращение • солидное сокращение …   Словарь русской идиоматики

  • сокращение — началось сокращение • действие, субъект, начало провести радикальное сокращение • действие произошло сокращение • существование / создание, субъект, факт …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • сокращение — susitraukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contraction vok. Kontraktion, f; Kürzung, f; Zusammenziehung, f rus. сжатие, n; сокращение, n pranc. acourcissement, m; contraction, f; racourcissement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Сокращение URL — Сокращение URL  возможность, используемая в Интернете и сервис, глобально предоставляемый разными компаниями (TinyURL, b23.ru, goo.gl, u.to и др.). Служба (сервис) используется в тех случаях, когда необходимо иметь дополнительный короткий… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»